ÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙ٠آ٠ÙÙÙØ§ Ø¥Ù٠جاءÙÙÙÙ ÙØ§Ø³ÙÙ٠بÙÙÙØ¨ÙØ¥Ù ÙÙØªÙبÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙ ØªÙØµÙØ¨ÙØ§ ÙÙÙÙ ÙØ§ Ø¨ÙØ¬ÙÙØ§ÙÙØ©Ù ÙÙØªÙØµØ¨ÙØÙØ§ عÙÙÙÙ° ٠ا ÙÙØ¹ÙÙØªÙÙ ÙØ§Ø¯ÙÙ ÙÙÙ
O you who have faith! If a profligate [person] should bring you some news, verify it, lest you should visit [harm] on some people out of ignorance, and then become regretful for what you have done.
[Surah al-Hujurat]
Mu'adh bin Jabal (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ï·º) said:âIf anyone disgraces his brother for a sin, he will not die before committing it himself.â Related At-Tirmidhi who graded it to be Hasan.ÙÙØ¹ÙÙÙ Ù ÙØ¹Ùاذ٠بÙÙÙ Ø¬ÙØ¨ÙÙÙ â- رض٠اÙÙ٠عÙÙ â- ÙÙØ§ÙÙ: ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙ â- صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â-{ Ù ÙÙ٠عÙÙÙÙØ±Ù Ø£ÙØ®ÙاÙÙ Ø¨ÙØ°ÙÙÙØ¨Ù, ÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙØªÙ ØÙتÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ ÙÙÙÙÙ } Ø£ÙØ®ÙØ±ÙØ¬ÙÙ٠اÙÙØªÙÙØ±ÙÙ ÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØÙØ³ÙÙÙÙÙÙ, ÙÙØ³ÙÙÙØ¯ÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙØ·ÙعÙ.â 1â .â
Narrated AbuBarzah al-Aslami:
ØÙدÙÙØ«ÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ«ÙÙ ÙØ§Ù٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø´ÙÙÙØ¨ÙØ©ÙØ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ£ÙسÙÙÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø¹ÙØ§Ù ÙØ±ÙØ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¨Ù٠بÙÙÙØ±Ù بÙÙ٠عÙÙÙÙØ§Ø´ÙØ Ø¹ÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙعÙÙ ÙØ´ÙØ Ø¹ÙÙÙ Ø³ÙØ¹ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¬ÙØ±ÙÙÙØ¬ÙØ Ø¹ÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¨ÙØ±ÙØ²ÙØ©Ù Ø§ÙØ£ÙسÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â "â ÙÙØ§ Ù ÙØ¹ÙØ´ÙØ±Ù Ù ÙÙ٠آ٠ÙÙ٠بÙÙÙØ³ÙاÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¯ÙØ®ÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙ ÙØ§Ù ØªÙØºÙØªÙØ§Ø¨ÙÙØ§ اÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙØ§Ù ØªÙØªÙÙØ¨ÙعÙÙØ§ عÙÙÙØ±ÙاتÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠اتÙÙØ¨Ùع٠عÙÙÙØ±ÙاتÙÙÙÙ Ù ÙÙØªÙÙØ¨Ùع٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙØ±ÙتÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØªÙÙØ¨Ùع٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙØ±ÙتÙÙÙ ÙÙÙÙØ¶ÙØÙÙÙ ÙÙ٠بÙÙÙØªÙÙÙ â"â â.â
The Prophet (ï·º) said: O community of people, who believed by their tongue, and belief did not enter their hearts, do not back-bite Muslims, and do not search for their faults, for if anyone searches for their faults, Allah will search for his fault, and if Allah searches for the fault of anyone, He disgraces him in his house.
Hasan Sahih (Al-Albani) ØØ³Ù صØÙØ (Ø§ÙØ£ÙباÙÙ) ØÙÙ :
Sunan Abi Dawud 4880
"The first Li'an in Islam was when Hilal bin Umayyah accused Sharik bin As-Sahma' (of committing adultery) with his wife. He came to the Prophet and told him about that. The Prophet said: '(Bring) four witnesses, otherwise (you will feel) the Hadd punishment on your back.' And he repeated that several times. Hilal said to him: 'By Allah, O Messenger of Allah! Allah, the Mighty and Sublime, knows that I am telling the truth, and Allah, the Mighty and Sublime, will certainly reveal to you that which will spare my back from the whip.' While they were like that, the Verse of Li'an was revealed to him: 'As to those who accuse their wives.' He called Hilal and he bore witness four times by Allah that he was telling the truth, and the fifth time he invoked the curse of Allah upon him if he were lying. Then he called the woman and she bore witness four times by Allah that he was lying. When it came to the fourth or fifth time, the Messenger of Allah said: 'Stop her, for it will inevitably bring the punishment of Allah upon the liar.' She hesitated until we thought that she was going to confess, then she said: 'I will not dishonor my people today.' Then she went ahead with the oath. The Messenger of Allah said: 'Wait and see. If she produces a child who is white, with straight hair and Qadiy'a eyes, then he belongs to Hilal bin Umayyah, but if she produces a child who is dark with curly hair, of average size and with narrow calves, then he belongs to Sharik bin As-Sahma'.' She produced a child who was dark with curly hair, of average size and with narrow calves. The Messenger of Allah said: 'Had not the matter been settled by the Book of Allah, I would have punished her severely.'"
Ø£ÙØ®ÙØ¨ÙØ±ÙÙÙØ§ عÙÙ ÙØ±ÙاÙ٠بÙÙÙ ÙÙØ²ÙÙØ¯ÙØ ÙÙØ§ÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙØ§ Ù ÙØ®ÙÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ØÙسÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ²ÙØ¯ÙÙÙÙØ ÙÙØ§ÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙØ§ ÙÙØ´Ùا٠٠بÙÙÙ ØÙسÙÙØ§ÙÙØ عÙÙÙ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠سÙÙØ±ÙÙÙÙØ عÙÙ٠أÙÙÙØ³Ù بÙÙÙ Ù ÙØ§ÙÙÙÙØ ÙÙØ§Ù٠إÙÙÙ٠أÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙاÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙسÙÙØ§Ù٠٠أÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙ٠بÙÙ٠أÙÙ ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙØ°ÙÙÙ Ø´ÙØ±ÙÙÙ٠ابÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØÙÙ ÙØ§Ø¡Ù Ø¨ÙØ§Ù ÙØ±ÙØ£ÙØªÙÙÙ ÙÙØ£ÙتÙ٠اÙÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ ÙÙØ£ÙØ®ÙØ¨ÙرÙÙÙ Ø¨ÙØ°ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â"â Ø£ÙØ±ÙØ¨ÙØ¹ÙØ©Ù Ø´ÙÙÙØ¯Ùاء٠ÙÙØ¥ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØÙØ¯ÙÙ ÙÙ٠ظÙÙÙØ±ÙÙÙ â"â â.â ÙÙØ±ÙدÙÙØ¯Ù ذÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ±ÙØ§Ø±ÙØ§ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¹ÙÙÙ٠٠أÙÙÙÙÙ ØµÙØ§Ø¯ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙØ²ÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙØ¨ÙرÙÙØ¦Ù ظÙÙÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙØ¯Ù â.â ÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙÙ Ù ÙÙØ°ÙÙÙÙÙ Ø¥ÙØ°Ù ÙÙØ²ÙÙÙØªÙ عÙÙÙÙÙÙ٠آÙÙØ©Ù اÙÙÙÙØ¹ÙاÙÙ â{â ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙ ÙÙÙÙ Ø£ÙØ²ÙÙÙØ§Ø¬ÙÙÙÙ Ù â}â Ø¥ÙÙÙÙ Ø¢Ø®ÙØ±Ù Ø§ÙØ¢ÙÙØ©Ù ÙÙØ¯ÙØ¹ÙØ§ ÙÙÙØ§ÙÙØ§Ù ÙÙØ´ÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙØ±ÙØ¨ÙØ¹Ù Ø´ÙÙÙØ§Ø¯ÙØ§ØªÙ Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ®ÙØ§Ù ÙØ³Ùة٠أÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙÙØ©Ù اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø°ÙبÙÙÙÙ Ø«ÙÙ ÙÙ Ø¯ÙØ¹ÙÙÙØªÙ اÙÙÙ ÙØ±ÙØ£ÙØ©Ù ÙÙØ´ÙÙÙØ¯ÙØªÙ Ø£ÙØ±ÙØ¨ÙØ¹Ù Ø´ÙÙÙØ§Ø¯ÙØ§ØªÙ Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø°ÙبÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØ§Ø¨ÙØ¹ÙØ©Ù Ø£ÙÙ٠اÙÙØ®ÙØ§Ù ÙØ³Ùة٠ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â"â ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙØ¬ÙØ¨ÙØ©Ù â"â â.â ÙÙØªÙÙÙÙÙÙØ£Ùت٠ØÙتÙÙÙ Ù ÙØ§ Ø´ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ø³ÙØªÙØ¹ÙØªÙرÙÙÙ Ø«ÙÙ ÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙ ÙØ§Ù Ø£ÙÙÙØ¶ÙØÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙ Ø³ÙØ§Ø¦Ùر٠اÙÙÙÙÙÙÙ Ù â.â ÙÙÙ ÙØ¶Ùت٠عÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â"â Ø§ÙÙØ¸ÙرÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¥ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¡Ùت٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙÙØ¶Ù Ø³ÙØ¨ÙØ·ÙØ§ ÙÙØ¶ÙÙØ¡Ù اÙÙØ¹ÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ÙÙ٠بÙÙ٠أÙÙ ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙØ¥ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¡Ùت٠بÙÙ٠آدÙÙ Ù Ø¬ÙØ¹ÙØ¯ÙØ§ Ø±ÙØ¨ÙØ¹ÙØ§ ØÙÙ ÙØ´Ù Ø§ÙØ³ÙÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ´ÙرÙÙÙ٠ابÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØÙÙ ÙØ§Ø¡Ù â"â â.â ÙÙØ¬ÙØ§Ø¡ÙØªÙ بÙÙ٠آدÙÙ Ù Ø¬ÙØ¹ÙØ¯ÙØ§ Ø±ÙØ¨ÙØ¹ÙØ§ ØÙÙ ÙØ´Ù Ø§ÙØ³ÙÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ â"â ÙÙÙÙÙØ§Ù Ù ÙØ§ Ø³ÙØ¨ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙ ÙÙØªÙاب٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ§ Ø´ÙØ£ÙÙÙ â"â â.â ÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ´ÙÙÙÙØ®Ù ÙÙØ§ÙÙÙÙØ¶ÙÙØ¡Ù Ø·ÙÙÙÙÙÙ Ø´ÙØ¹Ùر٠اÙÙØ¹ÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ³Ù بÙÙ ÙÙÙØªÙÙØÙ Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§Ù Ø¬ÙØ§ØÙظÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§ÙÙÙÙÙÙ Ø³ÙØ¨ÙØÙاÙÙÙÙ ÙÙØªÙØ¹ÙØ§ÙÙÙ Ø£ÙØ¹ÙÙÙÙ Ù â.â
Sahih (Darussalam)
Sunan an-Nasa'i 3469
Imran b. Husain reported that a woman from Juhaina came to Allah's Apostle (ï·º) and she had become pregnant because of adultery. She said:
Allah's Apostle, I have done something for which (prescribed punishment) must be imposed upon me, so impose that. Allah's Apostle (ï·º) called her master and said: Treat her well, and when she delivers bring her to me. He did accordingly. Then Allah's Apostle (ï·º) pronounced judgment about her and her clothes were tied around her and then he commanded and she was stoned to death. He then prayed over her (dead body). Thereupon Umar said to him: Allah's Apostle, you offer prayer for her, whereas she had committed adultery! Thereupon he said: She has made such a repentance that if it were to be divided among seventy men of Medina, it would be enough. Have you found any repentance better than this that she sacr ficed her life for Allah, the Majestic?
ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ØºÙØ³ÙÙØ§ÙÙØ Ù ÙØ§ÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙØ§ØÙد٠اÙÙÙ ÙØ³ÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙØ§ Ù ÙØ¹ÙØ§Ø°ÙØ – ÙÙØ¹ÙÙÙ٠ابÙÙÙ ÙÙØ´Ùا٠٠– ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙØ عÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ÙÙØ«ÙÙØ±ÙØ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ÙÙÙØ§ÙØ¨ÙØ©ÙØ Ø£ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ùا اÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ¨ÙØ ØÙدÙÙØ«ÙÙ٠عÙÙ٠عÙÙ ÙØ±ÙاÙÙØ بÙÙÙ ØÙصÙÙÙÙ٠أÙÙÙÙ Ø§Ù ÙØ±ÙØ£ÙØ©ÙØ Ù ÙÙ٠جÙÙÙÙÙÙÙØ©Ù Ø£ÙØªÙت٠ÙÙØ¨ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ØÙبÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ²ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙØªÙ ÙÙØ§ ÙÙØ¨ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØµÙØ¨ÙØªÙ ØÙدÙÙØ§ ÙÙØ£ÙÙÙÙ ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¯ÙØ¹ÙØ§ ÙÙØ¨ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ§ÙÙ â"â Ø£ÙØÙسÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ ÙÙØ¶ÙØ¹ÙØªÙ ÙÙØ§Ø¦ÙتÙÙÙ٠بÙÙÙØ§ â"â â.â ÙÙÙÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙ ÙØ±Ù بÙÙÙØ§ ÙÙØ¨ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ ÙÙØ´ÙÙÙÙØªÙ عÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø«ÙÙÙØ§Ø¨ÙÙÙØ§ Ø«ÙÙ Ù٠أÙÙ ÙØ±Ù بÙÙÙØ§ ÙÙØ±ÙجÙÙ ÙØªÙ Ø«ÙÙ Ù٠صÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ±Ù ØªÙØµÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ ÙÙØ¨ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¯Ù زÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ â"â ÙÙÙÙØ¯Ù ØªÙØ§Ø¨Ùت٠تÙÙÙØ¨Ùة٠ÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙ ÙØªÙ بÙÙÙÙÙ Ø³ÙØ¨ÙعÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ¯ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙÙØ³ÙØ¹ÙØªÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ÙØªÙ تÙÙÙØ¨Ùة٠أÙÙÙØ¶ÙÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¯Ùت٠بÙÙÙÙÙØ³ÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙ ØªÙØ¹ÙاÙÙÙ â"â â.â
Sahih Muslim 1696a